These transactions can be driven in IMS message processing regions or fast path dependent regions.

可在IMS消息处理区域或快速路径依赖区域中驱动这些事务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Meanwhile, state spending on public services has risen, driven in part by increases in the numbers of unemployed and newly poor residents.

另外，州增加了对公共服务的投入，其中一部分投入到失业和新增贫困居民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Effect of backup roll driven in six-high mill on strip shape

六辊轧机支撑辊传动对带钢板形的影响分析

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

That economic growth has been driven, in part, by the rest of the world’s desire for inexpensive Chinese products.

某种程度上说，经济高速增长又使由世界上其他国家对中国生产的廉价产品的需求驱使的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pat hadn’t driven in years.

帕特好多年都没开车了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A brief view on construction supervision of punching driven-in-place piles

浅谈冲孔灌注桩的施工监理

属类：中国大陆-ilib.cn-

When he heard he was sentence to death, the prisoner was driven in despair.

囚犯听到被判死刑，他彻底绝望了

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

There are worries about rising debt levels at some private-equity firms, driven, in part, by high-risk loans from hedge funds.

人们担心一些私募股权公司不断上升的负债率，某种程度上，对冲基金提供的高风险贷款也加剧了它的上升。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Modification to Calculation Formula of Stress Field Induced by Pile Driven in Soft Ground

软土地基中沉桩挤土应力场计算公式的修正

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Method for Surveying in Roadways Driven in Soft Rock

软岩巷道条件下测量工作方法探讨

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Brief analysis of heat pump source-driven in actual application

水源热泵在实际应用中的浅析

属类：中国大陆-ilib.cn-

When everyone had calmed down I was driven in a small car, its lights off, along dark empty streets, the danger palpable.

所有人平静下来之后，我被塞进一辆小车，关掉灯，沿着黑暗而空荡荡的街道行进，危机四伏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were driven in gold-gilded, horse-drawn carriages to Windsor Castle for a review of the honor guard and then lunch with Queen.

他们坐在镶金的马车上，缓缓进入温沙城堡，检阅了皇家卫队的仪仗队，然后和女王共进午餐。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The impetus for this renaissance was driven in part by the growing demand for antique pieces.

他这样做的部分原因是人们对古董玻璃制品的需求在日益增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How have I delighted as I walked to see them driven in showers about me by the wind!

我散步时，看着它们被风吹得纷纷飘落，曾经是多么高兴啊！

属类：综合句库--

Industry driven in partnership with government Industry

行业驱动，行业驱动，政府参与？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

It is showed that the bridge driven in torsional direction is made to be more stable because of the nonlinear item of gust velocity.

研究表明，脉动风速非线性项使得扭转驱动的桥梁趋于稳定。

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The growth has been driven in part by investor enthusiasm for emerging markets, which has delivered robust performance in recent years.

增长的部分原因在于投资者对新兴市场的热情。近年来，新兴市场表现非常强劲。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

postwar foreign policy has been driven, in part, by advancing democratic values

战后外交政策的制定也部分地着眼于推进民主价值观？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

This will produce more jobs and more balanced growth in both countries, driven in good measure by the growth of the Chinese middle class.

这将会产生更多的工作，在中国中产阶级的增长的充分驱动下，会更平衡两国的增长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-